당그니의 일본표류기



두명으로 일본에서 활동을 재개한 동방신기가 내놓은 싱글이 첫주 23만장 판매를 기록하며 1위를 기록 여전히 건재함을 과시했다.

일본 오리콘에 따르면 윤호(24), 창민(22)으로 활동을 재개한 동방신기 재시동 제 1탄 싱글 'Why?(Keep Your Head Down)」(1월 26일 발매)가 발매첫주에 23.1만장의 매출, 2월 7일자 주간 싱글 랭킹 1위로 등장했다고 한다.

이번 첫주 매출은 활동중단 전이었던 작년 1월, 동방신기가 5명일 때 내놓은 29번째 싱글 'BREAK OUT!'이 기록한 25.6만장에 이은 해외 아티스트 사상 2번째로 높은 성적이라고 한다.

이번 작품은 전작 '도키오 토메테(시간을 멈춰줘)'(첫주 19.5만장) 이래, 10개월만에 내놓은 싱글로, 작년 4월 5명일때 활동중지한 후 올해 1월 2명으로 활동을 재개했으나 공백을 무색케할만큼의 인기를 끌고 있다고 오리콘은 전했다.

오리콘이 1968년 1월 싱글 랭킹을 발표개시한 이래, 해외 아티스트의 싱글 첫주 매상이 20만장 이상 돌파하는 것은 앞서 나온 동방신기의 'BREAK OUT!'에 이어, 이번이 2번째다.

동방신기는 이번에 발매일인 1월 26일, 자신들을 포함해 보아(24), 소녀시대등이 소속된 SM 엔터테인먼트의 인기 아티스트가 총출연한 라이브 'SMTOWN LIVE'에서 1년 1개월만에 일본 무대에 복귀했으며, 나카마유키에 주연 드라마 '아름다운 이웃(美しい隣人)'의 주제가로서도 방송중인 'Why?~'를 시작으로 전부 5곡을 열창하며 재시동에 인상을 남겼다고 오리콘은 전했다.

동방신기의 재시동 소식에 일본 팬들은 환영하는 분위기.
다음은 야후재팬 댓글에 달린 내용이다.

この曲は普通に良い。
이 곡은 참 좋다.

東方神起>KARA
동방신기>카라

なんか努力してる感じはする。
뭐랄까 노력하는 느낌이 든다.

2人になって初めての楽曲。
どんな感じのを出すのか楽しみにしていたけど、バラードで逃げずに、東方神起らしい激しい踊りと歌で戻ってきてくれたことが嬉しかったです。
2人でも迫力を失わないダンスには感動しました。
두 사람으로 출발한 첫 음악, 어떤 느낌이 나올까 기대했는데, 발라드로 도망가지 않고 동방신기답게 격렬한 춤과 노래로 돌아와줘서 기뻤습니다. 2사람이지만 박력을 잃지 않는 댄스에 감동했어요.

日本にはなぜこの2人くらいダンス歌うまいやついないの?
お遊戯AKB嵐 恥ずかしい
일본에는 왜 이런 두 사람 같이 춤과 노래를 잘하는 사람이 없을까?
AKB, 아라시 부끄럽다.

オレは今回からファンになったから、東方神起はこいつら2人だけだぜ。나는 이번에 팬이 됐는데, 동방신기는 이 녀석들 두 사람뿐이다!

東方神起頑張れ!동방신기 잘 해라!

韓国人は嫌いだけど、嵐と比べたらどっちが上かは一目瞭然!
한국인은 싫지만, 아라시와 비교해보면 어느쪽이 위인지는 일목요연!

東方神起サランヘ〜〜동방신기 사랑해!!!

おめでとう☆ めちゃくちゃ格好いいです!
でもいつか5人の東方神起を
また見られますように…☆
축하해! 엄청 멋있어요. 그렇지만 언젠가 5명의 동방신기를 볼 수 있게 되기를.

Mステで圧巻のステージでしたね
1位おめでとう!
뮤직 스테이션에서 압권인 무대를 보여줬죠? 1위 축하해요.


* 덧붙이는 말: 한국, 한국어에 관심 있는 일본인 트위터 사용자 중 1/3인 동방신기 팬인 것 같음. 그 만큼 팬층이 두텁다는 이야기.


* 히라가나 부터 기초문법, 일본어 한자, 현지회화, 스터디 까지

->당그니의 좌충우돌 일본어   당그니트위터 @dangunee    

 




Posted by 당그니
일본은 최근 이슈는?/연예 l 2011.02.01 11:56

1 2 3 4 5 ··· 15 
블로그 이미지 당그니의 일본이야기by 당그니

카테고리

분류 전체보기 (1457)
알림 및 공지 (19)
인터뷰 및 기사 (12)
만화 일본표류기 (45)
일본! 이것이 다르다! (153)
일본생활 이모저모 (160)
랭킹으로 보는 일본 (28)
일본은 최근 이슈는? (291)
Photo Japan (61)
저패니메이션, 길을 묻다 (34)
블로그속 블로그이야기 (57)
만물상 (47)
당그니 이바구 (249)
인생의 갈림길에서 (141)
당그니 일본어 교실 (87)
당그니 갤러리 (56)
공감가는 이야기 (14)
고물상 (0)

달력

«   2019/09   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30