당그니의 일본표류기



저녁시간 자기일은 다 끝났는데 부하직원들이 퇴근하기 가장 곤란할 때가 바로 상사가 퇴근을 하지 않고 자리를 지키고 있을 때죠. 보통은 상사가 먼저 퇴근해주기를 바라는데요. 그게 뜻대로 안 되죠? ㅎ

그렇다면 일본의 경우는 어떨까요.

잡지 R25에서 일본인들에게 상사보다 먼저 퇴근하는 부하에 대해 앙케트 조사를 했습니다.

이 조사에 따르면 25-34세의 사회인 남성 300명을 대상으로 물어본 결과 실제로 89.7%의 사람이 잔업중인 상사보다 먼저 돌아가는 것에 대해 '실례가 되지 않는다'는 결과가 나왔습니다.

일 끝났으면 먼저 가라는 이야기죠.


연령별로는 상사보다 먼저가도 된다라고 답한 사람이 25~29세는 85.2%、30~34세는 91.6%로 나왔습니다. 

이 가운데 재미있는 것은 30-34세가 20대보다 '실례가 아니라'는 답변이 더 높게 나왔다는 것입니다. 30-34세면 이미 부하가 있을 나이임에도 불구하고 말이죠.


 - 파란색이 '먼저 가도 상관 없다' / 녹색이 '문제가 있다'라고 대답.

비즈니스매너에 관한 많은 책을 내놓은 한 저자는 이렇게 말합니다.

"퇴근하기 껄끄러운 심정은 이해합니다. 그러나 매너로서는 전혀 문제가 없습니다."

왜 문제가 없냐는 물음에 저자는 "자기가 해야할 일을 끝냈다면 그것으로 사회인으로서의 역할은 다한 것이니까. 다만 아무 말도 하지 않고 돌아가는 것은 매너 위반입니다"라고 답합니다.

외자계 회사 등에서는 야근을 하면 능력부족이라는 말을 듣기도 하는데, 제때 일을 끝내고 일찍 돌아가는 것이 모든 샐러리맨의 바람일 것입니다.
 
그런데, 회사에 따라서는 일 자체가 워낙 많아서 일찍 들어가는 것이 언감생심인 경우도 꽤 있죠? ㅎ



* 日에서 한국인이 외국인 전용 부동산 보증회사 만든 이유? http://j.mp/igSXRg

 
* 히라가나 부터 기초문법, 일본어 한자, 현지회화, 스터디 까지

->당그니의 좌충우돌 일본어   당그니트위터 @dangunee    

 





Posted by 당그니
일본은 최근 이슈는?/사회 l 2011.02.26 09:54

댓글을 달아 주세요

  1. Py78  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    전 일단 부하직원들은 다 보냅니다..
    일만 잘 끝내면 되는거죠...
    그러나 정작 전 맨날 늦게까지.. --;;;

    2011.02.26 00:59
  2. 일본어왕초보  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저도 먼저 갑니다. 다만 인사는 하고.ㅎㅎ

    2011.02.26 12:31
  3. Favicon of http://blog.livedoor.jp/snksd/ BlogIcon 일본인  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    일본의 지폐 이미지를 사용하는 것은 법률로 위험합니다, 주의해 주십시오 ^^;
    이미지에 「견본」이라고 크게 쓰면 괜찮다고 생각합니다. 불확실해서 미안합니다.

    2011.02.27 15:08
  4. Favicon of http://ircmannam.tistory.com/ BlogIcon 행복한 세상의 나그네  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은 정보 감사합니다 : )

    2011.02.27 18:06
  5. 은갱  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    처음에 이 조직에 들어왔을때 괴로웠던 부분이 바로 상사보다 먼저 퇴근하는 것이었는데.. 일이년이 흐르고, 5년이 넘은 지금은 아주 자연스럽습니다.
    점점 한국도 게다가 복지부동한 시골조직에 있는데도 야근은 무능한 사람의 것, 이라는 인식이 깊어지고 있어 고무적이라 생각해요.. ^^
    재미난 앙케인듯..ㅎㅎ

    2011.03.02 16:24

1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 65 
블로그 이미지 당그니의 일본이야기by 당그니

카테고리

분류 전체보기 (1457)
알림 및 공지 (19)
인터뷰 및 기사 (12)
만화 일본표류기 (45)
일본! 이것이 다르다! (153)
일본생활 이모저모 (160)
랭킹으로 보는 일본 (28)
일본은 최근 이슈는? (291)
Photo Japan (61)
저패니메이션, 길을 묻다 (34)
블로그속 블로그이야기 (57)
만물상 (47)
당그니 이바구 (249)
인생의 갈림길에서 (141)
당그니 일본어 교실 (87)
당그니 갤러리 (56)
공감가는 이야기 (14)
고물상 (0)

달력

«   2019/10   »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31