일본 한류팬을 화나게 하는 것들? 1. 그날 강풍에도 시내로 나간 까닭 앞서 '도쿄전철이 강풍으로 멈춘다면'이라는 글을 올린 적이 있다. 주말이긴 했지만 강풍으로 전철이 끊겼음에도 불구하고 내가 도쿄시내로 꼭 가야만 하는 이유가 있었다. 그 날은 내가 관여하는 한국어 교실 신년회(에구...늦기도 하지, 새해 밝은지가 언젠데)겸 .. 당그니렌즈속 일본 2008.03.23
이 사진은 정말... 이 한국어들은 대체 누가 가르쳐줬는지 -_- 송승헌 아시아 팬미팅...일본 환갑팬까지 등장!! 환갑이라구? 어쩌라구 ㅜ.ㅜ.... 아마 외국어니까 저렇게 쓰지 모국어로는 저런 표현 죽어도 못한다. '오빠'란 말에 할말을 잃음 (もう返す言葉がありません) * 위 아지매들이 들고 있는 글을 잠깐 번역해보면, .. 나의 기록 2006.11.18