공지사항

표류기 2권은 언제 나오나

dangunee 2007. 2. 11. 13:35

1.
며칠전에도 '2권은 대체 언제 나오냐'는 메일을 받았습니다.

작년 5월 20일에 1권이 나온 후에 아직도 감감무소식이어서 기다리시는 분은
답답하실 겁니다.

우선 죄송하다는 말씀 먼저 드립니다.
2권이 늦어지고 있는 이유는 결론적으로 '3권분량 중 일부'을 2권에 추가하고 있기 때문입니다. 원래 2권은 인터넷 연재분량 21-41화까지 였습니다.
실제로 작년 8월에는 출간을 할 수 있었습니다.

하지만 
2권은 1권보다 좀더 내용의 충실을 기하기 위해,
원래는 3권으로 예정된 분량까지 2권에 담기로 했습니다.
(3권은 물론 또 별도로 작업을 해야합니다.)

2권은 그래서 21-41화. 그리고 2부 10화 정도
총 31화 분량이 담겨지게 됩니다.
책 두께도 아마 350페이지는 거뜬하게 넘길 것입니다.(물론 편집에 따라 달라질 수 있음)

표류정보도 25꼭지 정도를 꼭 필요한 정보와 일본사회에 대한 글을 꼼꼼하게 넣을 생각입니다.
 뿐만 아니라 만화에서 나온 현지 회화도 별책부록으로 만들 생각입니다.
(회화가 필요없는 분들을 위해 본문에는 안넣을 생각입니다)


2.
그럼 2권은 대체 언제 나오느냐.
앞으로 한달 반정도만 2권분량 만화 전체 탈고를 끝내고,
그후 출판사 편집과 각종 마케팅 계획이 정리되면 출간이 가능할 것 같습니다.

즉, 한 두달 정도 더 소요가 될 것 같습니다.
하지만 꼭 필요한 책이 되도록 꼼꼼히 작업할 생각이니, 양해부탁드릴께요.


3.
그래서 '일본표류기'를 아껴주시는 분들께 편집전에 두가지 질문을 드리고 싶습니다.

첫번째, 책에 들어갈 표류정보는 각 화가 끝난 다음 넣는 게 나은가,
아니면 만화의 가독성을 높히기 위해 만화만 쭉 연결한 후에 맨뒤에 몰아서 넣는 것이 나은가.

두번째, 일본어 현지 회화 중 꼭 필요한 것(특히 만화에 나왔던 대사 등...)을 별책부록으로 만들 생각인데, 이 부록이 필요가 있다고 생각을 하시는지.

위 두가지 사항이 완전히 결정된 사항은 아닙니다.
하지만 댓글에 따라서 방향이 더 확실하게 정해질 수 있습니다.
댓글 꼬옥 부탁드릴께요^^

늘 성원해주시는 분들께 감사드리며, 더 알찬 만화와 일본이야기로 찾아뵙겠습니다.