아시안컵 한일전 앞둔 일네티즌 반응

 

속보:아시안컵 3위 결정 한일전후 일본네티즌 반응 -시작부터 끝까지<-바로가기

어찌되었건, 다시 한국과 일본이
아시안 컵에서  3,4위를 놓고  내일 격돌하게 되었네요.

관련기사:

<아시안컵07>한국·일본, '너를 잡아야 내가 산다!'

나카무라 순스케, "한국과 붙어보고 싶었다"


이번 경기에서 3위까지가 다음번 예선없이 진출하기 때문에 일본네티즌들도 관심이 많습니다.
게다가 사우디에게 진 마당에 오심감독에 대한 실망도 섞어 있는데, 한번 보시죠
한일전을 기다리는 일본네티즌 반응

본 반응은 '오심 감독이 한국전에는 새로운(fresh) 선수들로 시합에 임하겠다'고 발표한 후에 나온 반응임.

監督もフレッシュな人使えば
감독도 신선한 사람 쓰는게 어때

また責任逃れか？
勝つ計算だけはしてるんだろうな？
또 책임회피냐
이길 계산은 하고 있는거지?

これで負けても責任を問われないな
이렇게(새로운 선수 넣어서) 지면 책임을 묻지 않거든

つまらん日韓戦になりそうだ
따분한 한일전이 되겠네

やっと俊輔なしのチームが見られるんですねノД｀)
겨우 �스케 없는 팀을 볼 수 있겠네요. ノД｀)

メンバー交代のあとに、オシム交代か・・・
멤버 교체 후에 오심(감독) 교체인가...

いや、韓国に負けたらどう考えても責任問題だろ。
大体一次予選から始めなきゃならなくなるんだぜ？
あれだけスケジュールでビービー喚いてたオシムがｗ
야, 한국에 지면 어떻게 생각해도 책임문제잖아
다시 1차예선부터 시작하지 않으면 안된다메?
그렇게 스케쥴이 어쩌고 �� 소리질렀던 오심이...ㅎ

若手だから という言い訳ができたな
젊은피였기 때문에 라는 변명이 생긴거네

まあ、今の韓国に負けるとしたら相当だけどな。
実際。
뭐, 현재상태의 한국에게 지면 상당한거니까, 사실

正直どうでもいい
솔직히 관심없다

日本ボロボロ３位決戦の地へ移動３０時間
ttp://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/japan/news/20070727-OHT1T00028.htm
さすが鄭夢準
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E5%A4%A2%E6%BA%96
일본 너덜너덜 3위결전지로 이동하는데 30시간
역시 정몽준

 re: 釣りなのか、ばかなのか分からんが、MJはAFCじゃなくてFIFAだぞw
それに、この間のサウジも「日本と比べて日程が苛酷すぎる」って
悲鳴あげてたぐらいなのに。
今会の大会運営自体の問題だ。
RE: 낚는 건지, 똘빡인지 모르겠는데, 몽준은 AFC가 아니라 FIFA거든 ㅎ
게다가, 이전 사우디도 [일본하고 비교해서 일정이 너무 가혹하다]라고
비명 지를 정도였는데...이번 대회 운영자체의 문제다.

次回シード権かかってなかったっけ？
メンバー落としちゃダメだろ
ベストメンバーで韓国にまで負ければ解任が見えてくるだろうから
逃げ道作ったとも言えるな
川渕の指示か？
다음대회 시드권 걸려있는거 아냐?
멤버 바꾸면 안되잖아
베스트 멤버로 한국전까지 지면 해임이 보이니까
도피구를 만들었다고도 말할 수 있네. 가와부치(현 일본축협 회장)의 지시인가.

これは楽しみ
야 기대된다.

３位なら予選免除だっけ
だったら勝て！！
3위라면 예선면제인거야? 그럼 이겨!!!

負けたら解任だな
楽しみだ
지면 해임이다. 기대된다

どんどん好きな事を、やれる範囲でやってくだされ。私は貴方の事は決して忘れません。
二軍を観てみたい気もします。
韓国には負けてもいいですよ。たぶん相手はガツガツ来ます。二軍で負けたらまた選手のせいに出来ます。
次回のアジアカップの出場権やシードはいりません。
一次予選から修業させてもらいたいものです。
이것저것 좋아하는 것을 할 수 있는 범위에서 해줘. 저는 당신이 한 일을 결코 잊지 않겠습니다.
2군를 보고 싶은 느낌도 드네요
한국에게 져도 괜찮습니다. 아마 상대는 필사적으로 달려들겁니다. 2군으로 진다면 또 선수 탓이 되겠죠. 다음 아시아컵 출장권이나 시드는 필요없습니다. 1차예선부터 수행하는 기분으로 하면 되니까요.

若手組で予想以上の出来、韓国と３－３ぐらいで分ける
で、面白い試合だったという声が多数あがる
↓
欧州遠征はその若手中心にチーム編成
↓
結果、ぼろ負け
↓
やっぱり、中村、小野、稲本世代がいないとなぁとぼやくファン
見える、見えるよ
젊은피 중심으로 예상이상으로 분발, 한국과 3-3정도로 비김
그래서, 재미있는 시합이었다는 목소리가 꽤 올라옴
↓
유럽원정는 그 젊은피 중심으로 팀 편성
↓
결과, 엄청 깨짐
↓
역시, 나카무라, 오노, 이나모토 세대가 없으면 안돼 라고 팬들 탄식

보인다 , 보여 -_-;;

韓国って今大会、PK戦除くとインドネシアにしか勝って無い
逆に、PK戦以外ではバーレーンにしか負けてない
なんだこのチーム
한국팀 말야, 이번대회 PK전 빼면 인도네시아 말고는 이긴팀이 없네
반대로, PK전 빼면 바레인 밖에 진것이 없고
뭐냐 이 팀. -_-;;

おまえらはアマチュアか
って叱責したオシムだから
韓国に負けたらやめてもらおう
너희들 아마추어냐 라고 질책한게 오심(감독)이니까
한국에 지면 그만 두시게

こりゃ見る価値ないな
이건 뭐 볼 가치도 없네

日本戦だけは何故か強くなる韓国
審判も味方だし、チョンモンの妨害工作で日本を弱らせたし
やりたい放題だろ
일본전이라면 왜인지 강해지는 한국
심판도도 같은편이고, 정몽준의 방해공작도 일본을 약하게 할거고
제멋대로 하겠네.

オシムは韓国戦の意味をわかっていないようだな。絶対に負けられ戦いなのに
오심은 한국전의 의미를 잘 모르나 보네. 절대로 져서는 안되는 싸움인데 말이지.

韓国に負けたら
マジ東南アジアレベルだからな
インドネシアにやっとこさ１－０だからな
한국에 지면 동남아시아 레벨이니깐, 인도네시아에 겨우 1-0으로 이겼잖냐

３位決定の重要度とか度外視して個人的な気分で言えば、
フレッシュな選手を見てみたい。
3위 결정의 중요도라든가 도외시하고 개인적인 기분을 이야기하자면
신선한 선수를 보고 싶다

正規メンバーでやってくれ。
次期の予選免除がかかった大切な試合なんだろ。
정규멤버로 해줘.
차기 예선 면제가 걸린 중요한 시합이잖아.

負けるなこりゃ
지겠네 이거..

ただ勝てばいい それだけだ
監督の仕事だろ
그냥 이기면 돼. 그것 뿐
감독 일이 그거잖아.

相手韓国なのに、シードかかってんのに
何呑気なこと言ってんだよ
この3位決定戦こそ「絶対に負けられない戦い」だろ
ベストメンバーでいけや
상대가 한국인데, 시드가 걸려있는데
무슨 헛소리 하고 있냐
이 3위 결정전이야말로, [절대 져서는 안되는 싸움]이라고
베스트 멤버로 가라

正規のメンバーで韓国と試合してﾎﾞｺられて負けると
オシム監督の責任問題に発展するから逃げてるだけ。
정규멤버로 한국과 시합해서 엄청 깨지면
오심감독 책임문제로 발전하니까 도망가는 것 뿐

今の韓国に負けたら
マジで東南アジアレベルってことだ
지금의 한국에 지면 정말로 동남아시아레벨이라는 소리다.

主力が出場していない韓国に負けたら、オシム解任
주력이 출장하고 있지 않는 한국에게 지면, 오심 해임

とにかく　今度の韓国戦は　　新しいメンバーへの総入れ替え希望。
今の代表メンバーはだめ。　弱すぎ。　今度のワールドカップのときには
今の　代表メンバーのスタメンは　一人も残ってないような気がする。
韓国相手なら　２軍で十分勝てる。
それよりも　新しいチームを作り直す必要がある。
ワールドカップを見据えて、今から　新世代　日本代表選手を育成するこどが
なによりも　大切。
オシムが代表監督にのこりたいなら　今度の韓国戦で　ぼろ勝ちしないと
世論が許さないだろう。
5-0　ぐらいで　勝て。
フレッシュな若手中心の布陣で　なおかつ　韓国から　5点奪う　攻撃的サッカーを見せろ。
オシムジャパンはそれくらい派手はことをしないとだめだ。
어쨌든 오는 한국전은 새로운 멤버를 전부 넣었으면 좋겠다.
지금 대표멤버는 꽝. 너무 약함. 앞으로 월드컵때는 지금 대표팀 멤버는 한명도 안남아있을거 같은 느낌이 든다. 한국상대라면 2군으로도 충분히 이길 수 있다.
월드컵을 염두에두고, 지금부터 신세대 일본대표선수를 육성하는 것이 무엇보다, 중요!!
오심이 대표감독으로 남고싶다면 이번 한국전에도 확실히 이기지 않으면 여론이 용서안할 듯.
5-0 정도로 이겨라. 신선한 젊은피 중심으로 포진하여 또한 한국으로부터 5점을 뺏고, 공격적인 축구를 보여줘라. 오심재팬은 그정도 화려한 것을 보여주지 않으면 안된다.

RE: 逆に3-0くらいで負けて
      オシム解任論が出そうだな
      반대로 3-0정도로 져서 오심 해임론이 나올거 같다.

RE1:さすがに５－０は無理だｗ
         だからこそインパクトがあるってことだろうけど。
        진짜로 5-0은 무리다. ㅎ. 그럴수록 임팩트가 있다는 소리겠지.

正直、今回の試合だけは
勝ち負けどうでもいい
솔직히 이번시합만은 이기든 지든 관심 없다.

ﾒﾝﾊﾞｰかえても無理だよ、爺さん
멤버 바꿔도 무리거든요. 할아버지

アジア杯予選まで付き合ってられるか
日本がいえるほど偉そうな立場じゃないが
サウジみたいに"アジアだけで強豪"になってもしょうがない
これこそ永遠の課題だがアジアとの闘いと世界との闘いが異質すぎて
アジアで闘ってもワールドカップの結果につながらない
予選に付き合うヒマがあるなら他大陸と試合をしてほしい
아시아컵 예선까지 갈 생각이야?
일본이 말할 정도로 대단한 입장이 아니잖아
사우디 같은 '아시아에서만 강호'라고 해봤자 대책이 없다
이것이야말로 영원한 과제인데, 아시와의 싸움과 세계와의 싸움이 너무 이질적이어서
아시아에서 싸워도 월드컵 결과로는 연결이 안돼.
예선까지 갈 여유가 있다면 다른 대륙하고 시합했으면 좋겠다.

負けたらやめろよ
オシムさんよ
おまえらはアマチュアかって言ってるんだからな
プロなら責任とれや
韓国に負けるのがどんだけ屈辱か
지면 때려쳐라. 오심씨.
너희들 아마추어냐 라고 이야기했었지?
프로라면 책임져야된다. 한국에 지는게 얼마나 굴욕적인지 알지

韓国なら若手相手でも大丈夫と言うことニカ？！！！！１１１１
한국이라면 젊은 선수라도 괜찮다는 이야기데스까?

ジーコの時よりおもしろい
지코때보담 재미있네

３位決定戦じゃ韓国相手でも盛り上がらん
負けても何とも思わんわ
3위 결정전이라, 한국이 상대라도 분위기 안뜨네
져도 뭐 아무 생각 없다.

負けて良かった。サウジを応援していたよ。
잘 졌다. 사우디 응원하고 있었거든

大体よ！サッカーが元で戦争になる位なのに、何だこの仲良しサッカーは・・・
俊は消えろよ。顔が半笑いで相手になめられてるんだよ。中沢の様な鬼の形相見たことあるか？
スコットで遊んでろ。稲本入れてスライディングタックルさせろ。海外でガツガツ削られる経験
してないから話にならん。久保や中沢の様に威圧感なきゃあかんわ。
대체로 말이지! 축구란 원래 전쟁이 될 정도인데, 뭐냐 이 사이좋은 축구는..
�스케 사라져라. 얼굴이 반정도 웃는 얼굴로 상대에게 무시당한단 말야. 나카자와 같이 귀신같은 형상을 본 적이 있냐? 스코트랜드에서 놀아. 이나모토 넣어서 슬라이딩 태클 시켜라. 해외에서 뼈를 깎는 경험을 하지 않아서 이야기가 안된다. 쿠보나 나카자와 같이 위압감이 없으면 안돼.

日韓戦は絶対に負けられないお
일한전은 절대로 질 수 없다.

今回の韓日戦は燃えるものがない。
이번 한일전은 별로 흥분도 안돼.

控えで日本が勝っちゃったら韓国の無能監督首になっちゃうから、
ここは日本が負けておいて韓国にはＷ杯予選で苦しんで貰おう。ｗ
양보해서 일본이 이기면 한국무능감독이 짤리니까
여기서는 일본에 져주고 한국은 월드컵 예선을 고생 하게하는게 ㅋ

あしたは負けでもかまわんよ
控えの選手出してどんだけやれるか見たいものだ
내일은 져도 상관없다
대기선수 보내서 어느정도 할 수 있는 보고싶을 뿐.

정리하자면, 현재 분위기를 종합하면
1. 오심 감독이 지면 해임이다. 목숨 걸고 싸워라.
2. 오심감독이 주전 빼고 젊은 선수를 넣는다는 것은 졌을때 변명거리를 만들기 위해서다
3. 뭐 결승전도 아닌데 관심없다
4. 지금 한국레벨은 동남아 수준인데, 일본이 지면 그 밑이 된다.
5. 뭐 아시아 레벨이 맨 그 수준이지...
6. 져도 좋으니 젊은 선수를 발굴해봐

결론,
그래도 한국은 이겨라!! 다음 시합 예선이 걸려있다.
로 요약할 수 있겠네요

내일시합이 기대됩니다.

 

한일전 승리후 일본 네티즌 반응- 시합 시작부터 끝까지...아래를 클릭하세요
http://blog.daum.net/dangunee/12121968

 

 

 * 올 여름 마지막 이벤트
 표류기 1권 -오겡끼데스카 교토를 공짜로? <-바로가기

 * 히라가나 부터 기초문법, 현지일본어까지, 일본어에 관심있는 분은 요기로    ->당그니의 좌충우돌일본어카페