일본어 이모저모

2006년 수능 일어 난이도

dangunee 2006. 11. 17. 18:16

심심해서(?) 수능 일어 문제를 풀어보았습니다.
제가 보기에, 일본어 능력시험 한 3급정도 수준이 되는 것 같습니다.

어려운 단어보다는 평이한 단어를 가지고 지문을 만들어서, 정확하게 이해를 하고 있는지를 물어보는 문제가 '주'였습니다. (마지막에 일본에 대한 상식도 물어보았습니다. 도쿄와 쿄토 어느쪽이 동쪽인가, 후지산이 일본에서 제일 큰 산인가 등등)

하지만,
능력시험 2급정도에 나오는 다양한 표현은 없더군요.
회화를 어느정도 하는 사람이라면 별 무리없이 풀 수 있는 문제였다고 생각하는데....

한가지 더. 글자가 대부분 히라가나로 되어 있어서, 한자에 익숙해있는 저로서는 읽기가 어려웠다는거 -_-;; 처음 일본어 배울때는 히라가나가 편하지만 한자에 익숙해지면 일일이 히라가나를 읽는게 매우 귀찮아집니다.

다른 것은 다 쉽게 풀었는데, 그 중에서 하나 헤깔린것 -_-;;
아래문제.
저는 여러개층에 다양한 것이 있으면 이토요카도 등 쇼핑몰이 생각나서...뭐지 이러다가. 한참 헤맸음. 글고, 지도, 잡지 등은 공항에서도 파는데, 차이가 있다면 조용히 하라고 하지 않는다는 거.
여러분도 한번 풀어보세요. ㅋ. (단어 자체는 쉽고 평이한 것으로 되어 있죠?)

25. 게시판의 내용과 관련이 있는 것은? [1점]
***************************************

   ごあんない

1階 - かりる ところ

2階 - ちず、しんぶん

3階 - ざっし、じしょ

しずかに して ください。

•けいたいでんわは きって ください
**********************************

① ぎんこう  ② くうこう  ③ ちかてつ  ④ としょかん  ⑤ ゆうびんきょく