일네티즌 반응1: 어떻게 컵라면 3개 불 동안(9분) 3골을....

안녕하세요 당그니 입니다. (WBC 일본 네티즌 반응 이후 처음입니다.)

 

오늘 퇴근하면서...회사 근처에 삼삼오오 일본 축구 팬들이 옷을 입고 모여있던데...

 

회사에서는 2:1로 일본이 이긴다고 하더군요.

 

 

퇴근시 도쿄 록뽕기에 모인 팬들

 

도쿄 시부야에서 일본 팬들 음식점에 모여 있음

 

95년 한신 대지진이 났던 코베 윙 스타디움에 모인 팬들

 

 

 

그러나, 뚜껑을 열어보니

 

시합 내용은,'안습'입니다. -_-

히동구 감독의 어퍼컷이 작렬하면서, 지코 감독의 얼굴이 대비되는 군요

현재 반응..가와구치 골키퍼만 대단하다고 박수 중..

 

////////////////////////////////////////////////////////////////

 

현재 일본 네티즌 격노중!!! 열받았음

////////////////////////////////////////////////////////////////

ざけんなジーコ
トルシエのほうがましじゃねーか

놀고 있네 지코. 투르시에쪽이 낫잖아

 

 

日本負けるべくして負けた
일본은 질만해서 졌다.

 

監督のせいにすんなよwww
選手やる気なさ杉

감독 탓으로 돌리지마. 선수들 의지나 있었냐?

 

内容からしてボロ負け
내용부터가완전패배

 

次はジーコのワントップで戦え！

다음부터는 지코 원톱으로 싸워라!

 

力の差が結構あったよな
ゴール前じゃダメダメだったじゃん

실력차가 꽤 있었어. 골문 앞에서 빌빌댔잖아. 

 

あの交代から流れが一気に向こうにいったな

그 교체부터 분위기가 완전히 저쪽(호주)으로 가버렸어

 

次なんかねえよ
初戦負けたら終わりなんだよ
もう死ねよ
いますぐ死ねよ

다음번 같은건 없어

첫번째 시합 지면 끝이잖아.

다 디져라...당장(언어 순화시킴)

 

 

選手交代が遅すぎたんじゃないの？
俊介もアレックスも疲れていたのに、早く交代すべきだった。

선수교체가 너무 늦지 않았냐? 슌스케도 알렉스도 지쳐있었는데, 빨리 교체해야만 했어.

 

 

ブラジルに勝てばいいじゃん
브라질에 이기면 되잖아

<-당그니: 오늘의 명언!!^^(그래 이겨줘 ㅜ.ㅜ)

 

 

批判しろ！
監督を批判しろ！
비판해, 감독을 비판하라!

<-당그니: 이러다 사람 잡겠네 -_-

 

だぁれもシュートしない、何度も何度もチャンスあったのに誰もシュートしない
そんなんで勝てるわけねぇだろボケが
お互い遠慮して繋がらない最悪のパスミスも連発
ドリブルで相手抜いたのサントスが2回やっただけ
あほくさ、内容が糞すぎる
그 누구도 슛도 안하고, 몇번이고 찬스가 있었는 누구도 슛을 안해

그러니 이길리가 없었잖아 빙신아.

서로 피하고 이어지지 않는 최악의 패스미스도 연발

드리블에서 상대를 제친 산토스가 2번 한 것뿐

바보 같고, 내용이 조낸 즐이야 -_-

 

 

なんだいありゃ　ガッカリダよ！！
뭐야 저건, 실망이야

 

 

高原と柳沢、お前らの仕事は点をとること
ゴール前でシュートを譲り合って結果的に敵にボールを取られる事が仕事ではない
타카하라와 야나기사와, 너희들 일은 점수 따는 것.

골문 앞에서 슛을 서로 양보하여 결과적으로 적에게 볼을 뺏기는 것이 일이 아니란다.

 

 

試合内容グダグダ
っつーかサントスとかずっと固定しないで
色々入れて連携はからないからこうなる
ジーコが大久保をはじめ、だめなのに無理に信じて
使い続けたからこんな事に・・・
시합내용도 빌빌

그전에 산토스 같은 애들 쭉 고정하지 말고,

이렇게 저렇게 바꿔서 연계를 시도하지 않으니까 이렇게 되는 거지

지코가 오오쿠보를 시작으로 안되는 애들을 무리하게 믿고

계속 쓰니까 이 모양이지...

 

ひとつひとつのプレイが雑だし
DFもあれだし
これが今の日本の実力だよなとマジ思う。

하나 하나 플레이가 잡스럽고

DF도 저모양에다가

이게 현 일본의 실력이라고 진짜 생각해

 

これで、経済効果１０％にダウン↓↓
Ｔシャツうれのこるだろ～～なぁ～～。

이걸로, 경제효과 １０％ 다운

티셔츠 안팔리고 남겠네.....

 

 

川口だけは凄かった
3点取られても凄かったっていえるＧＫなんてなかなかいねえぞｗ

가와구치(골키퍼)만 대단했어

3골 먹고도 대단하다고 할 만한 GK 있음 나와보라 해

 

正直、試合見てた感じ朝鮮の人に馬鹿にされるだけマシなキガス・・・
素人から見てもつまらん試合だった＾＾；

솔직히, 시합을 본 소감으로 조선인들에게 바보취급 당해도 싸다.

축구 모르는 애들이 봐도 짜증나는 시합이었잖아＾＾；

 

 

もう奇跡だけかよｗｗｗ
そうなんだけどな(´・ω・｀)

이제 기적뿐인가.

그렇겠지 ㅜ.ㅜ

 

ハイライト振り返らなくていいよｗｗｗｗｗ

하이라트 안보여줘도 되거덩...

 

先制点を取ったチームが負ける確率0%を覆した日本

선취골을 얻은 팀이 질 확률 0%을 뒤엎은 일본

(당그니: 한국도 98년, 멕시코랑 싸울때 똑같았다^^, 물론 이번대회에선 처음이지만^^)

 

川口以外はジュニアユースの方がまだマシだったかもな。
百歩譲って２－１で終わってればまだよかったんだけど・・・。
勝ち越されたからってダラダラやるなんてプロとは思えない。

가와구치 이외에 쥬니어 유스 팀이 훨 나을지도

백보 양보해서 2-1로 끝났으면 그나마 나았을 거야.

역전당했다고 빌빌 하다니 프로라고 생각이 안든다.

 

 

ワールドカップ参加国中最低の攻撃陣
川口はよくがんばったｗｗｗ

월드컵 참가국중 최하 공격진

가와구치(키퍼) 정말 수고했다.

 

 

川口はやっぱ凄い、というか3点とられて凄い言われるとは、
いかに他がダメダメだったか…

なんか前にもあった気がすんだけど、
試合終了近くに失点→敗北って多くねぇ？
가와구치는 역시 대단해. 그 전에 3골 먹고도 대단하다고 해야하다니

얼마나 다른 게 개판이었으면...

뭐랄까 전에도 있었던 거 같은데

시합 종료 가까이에 실점 -> 패배, 많지 않냐?

気ぃぬいてんじゃねぇぇぇぇボケがっ。
ニュースとか「惜しくも敗北」とか言ってっけど
ぜんぜん惜しくねーだろがー。
ネタか？　ネタ作りしてんのか？
정신 어디다 파는거야 빙신들..

뉴스에서 [아깝게 패배] 이러는데

전혀 아깝지도 않다.

뭐야 뉴스 소재냐? 소재 만들기야?

 

だって敵にパスしてるんだもんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
しかもシュートかパスか分からんヒョロヒョロの弾ゴール枠外に蹴ってるし

참내 적에게 패스하잖아.

게다가 슛인지 패스인지 모르겠던데 무기력하게 굴러가는 슛, 골대 밖으로 차질 않나 

 

FIFAランク５０位くらいにおとしとけ
FIFA랭킹50위 정도로 내려라

 

明日のスポーツ紙の見出しも楽しみだｗ

내일자 스포츠신문 타이들이 기다려진다^^

 

ほんとマジでどうでもよくなったな日本代表。
さー、今後はオランダとイングランドとブラジルの試合でも楽しみにするか。

정말, 앞으로 아무래도 상관없어 졌다 일본국대

자. 앞으로는 네덜란드나 잉글랜드나 브라질 시합이나 즐겨야 쓰것다.

 

 

最初の日本のゴールもしょぼすぎだし、中田、卑怯だし
オートストらリアのほうが、はるかに上だったわけか。
中田氏ね。氏ねじゃなくて死ね。ｌおまえ前から調子に乗りすぎ。実力ゼロのくせによ

처음 일본 골도 썰렁했지. 나카타 비겁하지.

호주쪽이 훨씬 위였던거 같다

나카타씨. 여보슈. 씨도 아니고 걍 디비져라. 너 전부터 까불었지. 실력도 없으면서

 

 

日本の１点はキーパーチャージの１点
豪の３点は実力の３点
戦犯はFW。シュートを打たないFWはいらない。日本へ帰ってくるな

일본의 1점은 골키퍼 차지로 1점

호주의 3점은 실력으로 3골

주범은 FW. 슛을 쏘지 못하는 FW는 필요없어. 일본에 돌아오지 마라.

(당: 예전에 WBC때도 그러더만^^, 이러다 브라질 이기면 어쩔래, 아닌가 -_-;;)

 

攻めも弱いが守りも弱いニッポン（笑）

공격도 약하고 수비도 약하고 일본( 웃음)

 

. .... ..: : :: :: ::: :::::: ::::
　　　　　　　 Λ＿Λ . . . .: : :
　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ;）ー､　. ::　　＜全て終わったんだ・・
　　　　　 / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .::
　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::ｌ　.
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣

모든게 끝나부렀다.

 

おまえら日本好きなんだな、俺はどっかの国が優勝する瞬間がみれればいい
니들 일본 좋아하는구나. 나는 말이지 아무나라나 우승하는 순간이 보고 싶거덩^^;;

 

 

日本と豪州以外の人は
「なにこいつら？何でＷ杯でてるの？」って思ってるだろうな･･･
일본과 호주 이외의 사람들은

[뭐야 이넘덜, 왜 월드컵 나왔냐?] 라고 생각했을꺼야 ㅜ.ㅜ

 

FWは
イチローと新庄でよろ

FW 이치로와 신조 내보내 (드뎌 야구 선수까지 등장 -_-)

 

今日の試合内容はマジで韓国以下

ていうか下手したら歴史に残る惨敗ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
外国人も大爆笑
９分で３点てｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗカップラーメンできる間に１てんかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

오늘 시합내용은 정말 한국 이하

잘못하면 역사에 남는 참패 ㅜ.ㅜ

외국인도 대폭소

9분동안 3골이라니. ㅜ.ㅜ 컵라면 하나씩 불 동안 한골씩 들어간거네 ㅜ.ㅜ

(<- 그래 오늘의 명언 2 해주마. 컵라면 3개 불 동안 한골씩 ㅜ.ㅜ 낼 회사 가서는 컵라면 안먹을께....솔직히 세번째 골에서는 불쌍해지더라.)

 

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

해설자 이야기로는 1점 이기고 나서, 정신력이 약해졌다고 했는데,

제가 보기에 일본도 제대로 패스, 슛이 연결이 안되고 무기력하더군요.

전반에는 호주도 움직임이 둔했는데, 히동구 감독이 후반 중반부터 교체한다음부터

다들 펄펄 날았음

 

그나저나 내일 회사 가면 다들 줄초상 분위기겠네 ㅜ.ㅜ

조용히 음악 듣고 일이나 해야쓰겄다.

 

오늘 밤 토고전 한국 화이팅!!!!

 

 

 

동점골 먹는 순간

 

 

망연자실한 가와구치 골키퍼

 

 

일본이 1:3으로 패배 낙심한 선수들

 

 

시합 종료후 분위기가 무거운 일본 스튜디오와 진행자들.
 

 

***********************************************************

    만화가가 꿈이었던 청년의 일본탐험기

 ⓒ 당그니의 일본표류기 (http://blog.daum.net/dangunee)
************************************************************

 

 

관련글:  일본vs호주 '일본 네티즌 반응'2 <히딩크 편>

 

 

오늘 (6/13)아침 현재 일본 현지 분위기!! 한마디로 요약.

- 출근길 전철에서 스포츠 신문 보는 사람이 없음 ㅜ.ㅜ
(WBC 우승했을때는 너도 나도 보고 있더만 -_-)
주요 타이틀로는 '히딩크 적중' '3-1, 일본 3실점' 등이 보입니다.