당그니의 일본표류기

[7] き 1. 일본 꽃미남의 대표선수 기무라 타쿠야. 히라가나로 한번 표기해볼까요 きむら　たくや　입니다. 한자로 써보면 木村 拓哉 입니다. 일본어를 잘 몰라도 木村　가 きむら라는 것을 알 수 있습니다. 한국에 일본 소설 붐을 일으킨 선두주자는 무라카미 하루키 입니다. 히라가나로 써볼까요. む..

새로운 기분으로, 바꿔봤습니다.^^

[7] き 1. 일본 꽃미남의 대표선수 기무라 타쿠야. 히라가나로 한번 표기해볼까요 きむら　たくや　입니다. 한자로 써보면 木村 拓哉 입니다. 일본어를 잘 몰라도 木村　가 きむら라는 것을 알 수 있습니다. 한국에 일본 소설 붐을 일으킨 선두주자는 무라카미 하루키 입니다. 히라가나로 써볼까요. む..

1. 드디어 불붙는 과거사 전쟁 일본계 미 하원 의원이 제출한 '위안부 결의안'의 채택가능성이 높아지고 있는 가운데 일본의원들이 위안부에 강압이 없었다 는 광고를 위싱턴 포스트지 전면광고로 실어서 물의를 빚고 있다. (관련기사: <美하원 위안부 결의안 통과 가시화>, <"美, 日 위안부 WP 왜..

[6] か 1. か 속어인데 이런 말 쓰는 분도 계시지 않나요 가오 잡냐? 가오가 선다. 이런 말… 가오는 얼굴을 뜻하는 かお(顔）－카오 는 일본말입니다. 센과 치히로에 나오는 가오나시는 かお　카오 -얼굴 なし 나시 - 없음 즉 얼굴 표정이 없다는 뜻입니다. * 한국어로도 소매 없는 옷을 나시 라고 한때 ..

[5] お 1. 우동과 더불어 오뎅(おでん)은 한국인이 좋아하는 음식 중 하나죠? 일본과 다른 점은 한국에서는 떡복기와 오뎅이 곁들여져야 짱인데 비해 일본에서는 그냥 오뎅만 시켜서 술안주로 먹는다는 점. 길거리에 오뎅おでん 포장마차가 있기는 한데 주로 저녁에 술안주로 먹고 점심시간이나 오후시..

1. 딸이 옆집 또래하고 노는게 한창이다. 오랫만에 주말에 집에서 쉬고 있는 나는, 딸이 옆집 아이와 하는 대화를 듣는다. "너 그렇게 하면 알아서 해!!' 이제 만 5살이 되는 딸은 어느새 어른들이 쓰는 말들까지 하고 있었다. 불과 9개월전만 하더라도 일본어가 더 자연스러웠던 딸은 한국에 들어온지 몇..

1. 얼마 전 한국에 온 일본손님을 데리고 명동칼국수 집을 데려갔습니다. 칼국수를 일본어로 뭐라고 이야기할까 하다가 한국우동 이라고 설명했습니다. 그러니까 바로 이해가 가는 모양이더군요. 우동은 한국사람도 많이 즐기는 음식입니다. 이 우동의 원산지는 일본인데 이 우동을 히라가나로는 う(..

1. 오늘 배울 글자는 두번째　글자... い 중학교때 사회시간에 공해관련 이야기를 배우면서 ‘이타이이타이 병’에 대해서 배운적이 있을 것입니다. 이 병은 원인을 알 수 없이 갑자기 사람들이 아프다고 하면서 발견된 병인데 그 배경에는 일본의 급속한 경제성장과 연관이 있었죠. 자기도 모르게 섭..

* 안녕하세요. 그동안 진행해왔던 기초일본어를 잠시 보류하고, 일본어에 관심은 있는 히라가나도 모르시는 분들을 위해 '히라가나야 놀자'를 앞으로 하루에 하나씩 운영합니다. 이 코너를 통해서 히라가나도 모르시는 분들!! 일본어에 도전해보세요!! 아주아주 기초부터 시작합니다. ‘사랑해?’ 사랑..