당그니의 일본표류기

심심해서(?) 수능 일어 문제를 풀어보았습니다. 제가 보기에, 일본어 능력시험 한 3급정도 수준이 되는 것 같습니다. 어려운 단어보다는 평이한 단어를 가지고 지문을 만들어서, 정확하게 이해를 하고 있는지를 물어보는 문제가 '주'였습니다. (마지막에 일본에 대한 상식도 물어보았습니다. 도쿄와 쿄..

1. 지난시간 문제!! 절대로 질 수 없는 싸움이 ( ) 에 있다. 라고 할때 쓰는 표현은 무엇일까요. 작문하라고 하면 힘들테니 고르세요.^^ 한국에서는 '여기'라고 하죠. 일본에서는? 　ぜったい　ま　　　　　 　たたかい 　 絶対　負けられない 戦いが ( )には ある！！！！ 　[젯따이 마께라..

제가 교또에 갔을때 처음 들었던 노래, 어제 우연히 이 노래를 발견하고 7년만에 들으니, 감회가 새롭더군요. 花＊花 - さよなら大好きな人 さよなら 大好きな 人 안녕 정말 좋아하는 사람 さよなら 大好きな 人 안녕 정말 좋아하는 사람 まだ 大好きな 人 아직 정말 좋아하는 사람 くやしいよ とても ..

イケメン관련 글을 쓰는 와중에 며칠전 뉴스로 나온 기사와 일네티즌 반응이 있어서 번역해봅니다. 약간 골때린...-_-;; 뒷북인가. 네티즌 반응은 뒷북 아니쥐... 美男子装い、女性から２０２万詐取。嘘イケメン逮捕 1 名前：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★ 投稿日：2006/09/16(土)..

아..아...마이크 시험중 월드컵 이후 일본 게시판 들락거린 것은 처음이지만, 400, 401홈런 및 결승 홈런을 친 날 기념으로 일본 네티즌 반응 퍼올립니다.^^ 지난주 동경돔 호텔 다녀오면서 한컷!! 동경돔, 테디베어가 빛난다. 바로 이곳에서 이승엽 선수 400호 달성!! ****************************************************..

0. 여름, 여행의 계절이 돌아왔다. 간단하게 일본어 초보도 일본 가서 써먹을 수 있는 일본어를 정리해봅니다. 1.우선 다 아시다 시피... 스미마셍(すみません)은 필수다. 스미마셍의 용도 식당에서 주문할때 저기요.. 가게에서 물건 계산할때, 점원 부를때 길가는 사람에게 길 물을때 길가는 사람과 부..

하얀고양이님 질문> 책 사서 잘 읽어 보았습니다. 그림이 많아서 읽는데 부담이 없었습니다. ㅎㅎ; "ね"에 관한 부분을 읽고 문뜬 생각이 난것입니다만.(그 주인집 아주머니가 아저씨 같다고 한.. 부분) 종결사(맞나?)에 관한 이야기가 이 블로그에 좀 더 나왔으면 합니다. :D 당그니 대신 P군이..> 일..

시합전 近所のスーパー、これまでＷ杯を盛り上げるアナウンス＆音楽だったのに、 急に静かになっていて不気味だったわ。 근처 슈퍼. 지금까지 월드컵으로 분위기 띄우는 방송과 음악이었는데, 갑자기 조용해져서 기분 나쁘네. >>Re 経済も冷え&am..

16강행을 결정지은 브라질이 주전선수를 몇명 빼고 후보선수를 투입한다는데 일본언론은 고무되어 있는 상황. 브라질 전에 실낱같은 희망을 걸고 있는 일본언론과 달리, 일본 네티즌들 분위기는 매우 절망적입니다. 아래는 일본 및 전세계에서 공전의 히트를 기록한 '드래곤볼'의 상황에 빗대어서 현..

일본 서포터들...정말로 '사투' 열도에 비명과 한숨!! 크로아티아전 반응... リプレイを見て、、柳沢は、パスを（？） リプレイを見て、、 もしかしたら柳沢は、あのシーン パスを（？）したの？ 리플레이 보니까 야나기사와 패스를(?) 리플레이를 보니까 혹시 야나기 그 장면에..